todas las gráficas que se presentan aquí son generadas con datos de
visitas que se obtienen del endpoint. el archivo 'inventario.csv' se
leía pero esos datos ya no se usaban. quizá fue un legado del original
'dinamyc'